亲戚是天生的，而朋友则是选择的。

Fate makes relatives, but choice makes friends. 
亲戚是天生的，而朋友则是选择的。